Překlad "postaráš o" v Srbština


Jak používat "postaráš o" ve větách:

Slib mi, že se postaráš o mou sestru Kaori.
Brini se o mojoj roðaki Keri, mnogo bi mi znaèilo.
Ty se postaráš o vzestup a pád králů.
Ti æeš uzdiæi i uništiti kraljeve.
Teď se postarám já o tebe, časem se zase ty postaráš o mě.
Ja æu da se brinemo o tebi sada a ti o meni kasnije.
A ta část, že se sám postaráš o doktora?
Melissa ostaje ovdje i to ima smisla, ali dio gdje se ti pobrines za doktora...
Slib mi, že se postaráš o mou rodinu.
Obecaj da ces se starati o mojoj porodici.
Dostaneš je hned jak se postaráš o toho malého blba Pinballa.
Možeš da ih dobiješ èim se pobrineš za kretena Pinbala.
Ty se postaráš o přívěs se zavazadlama.
Zadužen si za prikolicu s prtljagom. Za što?
Jane, dík, že se postaráš o dobytek.
Hvala što æeš pripaziti na stoku, Džejn.
Bude, Když se postaráš o mojí ochranu, Paule.
Biæe kad se postaraš za moje obezbjeðenje, Paul.
Ty se mu postaráš o děti co, až odejde?
Jel æeš ti da mu brineš o deci kada ga ne bude bilo?
Susan, ty se postaráš o pití... a, Katherine, co kdybys přinesla salát?
Susan, ti se pobrini za piæe, a Katherine, ti bi mogla donijeti zelenu salatu?
Děkuji ti, že se postaráš o Thea na pár dní.
Hvala što uzimaš Thea na par veèeri.
Jak se postaráš o psa, když jsi v prdeli a jdeš do Biloxi?
A kako æeš onda brinuti za psa ako si sva sjebana i ideš u Biloxy?
Jak jsi vlastně prošel zkouškama, slíbil jsi učiteli, že se mu postaráš o pokuty za parkování?
Kako si uopšte položio ispit? Obeæao si da æeš da središ nastavniku kazne za parkiranje?
Dík, že se postaráš o servis, když budu pryč.
Cijenim što æeš brinuti o garaži dok me nema.
Cole, osobně se postaráš o prezidenta Hassana.
Cole, želim da ti lièno osiguraš predsjednika Hassana.
Cary, ty se postaráš o přípravu svědků.
Cary, ti æeš preuzeti pripremu svjedoka.
Posledně jsi říkal, že se postaráš o Jesseho Portera.
Zadnja stvar koju si rekao je da rukovodiš Džsijem Parkerom...
Jenom mi slib, že se postaráš o Ricka.
Samo mi moraš obeæati da æeš se pobrinuti za Ricka.
Druhá Greyová, ty se postaráš o rodinné středisko.
Druga Grej, ti æeš voditi porodièni centar.
A já už nikdy neuvidím slunce do té doby, než se postaráš o Nikitu.
И нећу видети светлост дана док не убијеш Никиту.
Děkuju, že se mi postaráš o mé dítě.
Hvala tebi što se brineš za moju.
Takže. Kdy se postaráš o mě?
Hoæeš li ti meni održati posmrtni govor?
Ty se postaráš o detaily, já udeřím.
Ti brini o detaljima, ja æu da budem izvršilac.
A ty se postaráš o jeho exhumaci, a aby mrtvola posloužila svému účelu.
И ти ћеш да се постараш да буде ексхумирана. И да леш послужи својој сврси.
Jen se taky ujisti, že se postaráš o mého syna.
Samo se takoðe pobrini za mog sina.
Slib mi, že se postaráš o Petunii!
Obeæaj mi da æeš se brinuti o Petuniji!
O něj jsem se postaral, ale ty se postaráš o ni.
Za njega sam se pobrinuo, ali ti moraš da središ nju.
Ty se postaráš o to telefonování a tak.
Ti se pobrini za telefone i te stvari.
Daryle, ty se postaráš o ty, co budou v kuchyni.
Daril... pobrinuæeš se za svakoga u kuhinji...
Zvažovala jsi, že se postaráš o Jamala?
Jesi razmišljala da budeš Džamalov menadžer?
Nebo... se postaráš o to, aby zmizel.
Ili... Možeš da se pobrineš da nestane.
Dám ti ji, když se postaráš o její rozvod.
Prepustiæu ti njen posao. Sve što treba da uradiš je da se pobrineš za njen razvod.
Dlužím svému synovi, abych se o tebe postarala stejně, jak tě on prosil, ať se ty postaráš o mě.
Dugujem svom sinu da se pobrinem za tebe onako kako je molio tebe da pomognes meni.
Pak se postaráš o drogy, začneš v Tampě.
Покренућеш у Тампи посао с наркотицима.
Že se postaráš o mě a o obchod.
Da æeš se pobrinuti za mene i naš posao.
Když jsi zabil Thea, slíbil jsi, že se postaráš o naši smečku.
Kada si ubio Tea, obeæao si da æeš se brinuti o ovom èoporu.
Jen chci mít jistotu, že když mi zaklepou na dveře, tak se postaráš o Gracie.
Samo želim da znam da li æeš paziti na Grejsi, ako mi zakucaju na vrata.
0.8611261844635s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?